Comparative Study on Chinese EFL Learner’s Complaint Speech Acts
DOI:
https://doi.org/10.63313/LLCS.9063Keywords:
Complaint Speech Act, EFL Learners, Pragmatic CompetenceAbstract
Pragmatic competence plays a crucial role in facilitating effective and contextually appropriate communication in real-world interactions. However, existing research has primarily centered on English-major undergraduates or comparative studies with native speakers, leaving other learner groups under-examined. To address this gap, this study investigates complaint speech acts across three distinct groups: Non-English-major undergraduates, English-major undergraduates, and English-major postgraduates. The findings demonstrate that proficiency level significantly influences both the strategic formulation and linguistic realization of complaints. Higher-proficiency learners exhibit greater diplomatic nuance and situational adaptability in their expressions, whereas lower-proficiency learners rely on more direct strategies. These results underscore the importance of proficiency-tailored pedagogical interventions in pragmatic instruction. By aligning teaching methods with learners’ developmental stages, educators can more effectively enhance communicative competence in EFL contexts.
References
[1] Anna. A Comparative Analysis of Complaint Strategies in Chinese and American College Students’ Complaints [D]. Dalian University of Technology, 2008.
[2] Austin, J. L. How to do things with words[M].Oxford, UK:Oxford University Press,1962.
[3] Chen Ji. Research on Teaching Design of Complaints Based on a Comparative Study of Complaining Speech Acts [D]. Nanjing University of Posts and Telecommunications, 2017.
[4] Geluykens R, Kraft B. Gender variation in native and interlanguage complaints. Cross-Cultural Pragmatics and Interlanguage English. Lincom-Europa: MUENCHEN, 2007:143-158.
[5] Lanforest M. Scenes of family life: complaining in everyday conversation[J]. Journals of Pragmatics,2002(10):1595-1620.
[6] Liu Yan. A Review of Studies on the Speech Act of "Criticism/Complaint" [J]. Modern Chi-nese, 2015(10).
[7] Murphy B, Neu J. My grade’s too low. The speech act of complaining. Speech acts across cultures:challenges to communication in a second language. Berlin:MONTON DE GRUYTER, 1996:191-216.
[8] Peng Yingying. A Study on Speech Acts of Gratitude and Complaint and Their Teaching In-terventions [D]. Central China Normal University, 2024.
[9] Searle, J. R. Speech acts. Cambridge: Cambridge University Press,1969.
[10] Yao Ziye. A Study on Austin's Speech Act Theory [J]. Today's Ancient and Modern Creative Writing, 2023(22).
[11] Yuan-shan C, Chun-yin D C, Miao-Hsia C. American and Chinese complaints Strategy use from a cross-cultural perspective[J]. Intercultural Pragmatics, 2011:253-275.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 by author(s) and Erytis Publishing Limited.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.