The Differences Between Translational Communication and Translation
DOI:
https://doi.org/10.63313/LLCS.9120Keywords:
Communication, Translation, Translational communication, DifferencesAbstract
This paper aims to explore the differences between translational communication and translation, and then expound theoretical basis and practical meaning of translational communication as a new research paradigm. Based on the definitions of communication, translation and translational communication, the paper makes a comparation from subject, purpose, theory and method, content and research focus of translational communication and translation, which reveals that translational communication not only expands the scope of translation, but also puts emphasis on comprehensive research of interdisciplinary study and communicational effect of translation. With the growing globalization, translational communication offers new theoretical support and practical method for translation practice and cross-cultural communication.
References
[1] Feizhou Yin & Chengfa Yu. (2020) Toward Constructing Translational Communication Studies. Journal of Xiangtan University (Philosophy and Social Sciences), 44 (5), 170-176.
[2] Ke Xie & Xueru Liao. (2016) The Name and Nature of Translation Communication Studies. Shanghai Journal of Translators, 1, 14-18.
[3] Yun Wu & Yi Lin. (2023) Translation-communication Studies: Concepts, Functions and Themes. Journal of the Foreign Language World, 6, 32-39.
[4] Trenholm, Sarah. (1991) Human Communication Theory. New Jersey: Prentice Hall, 4.
[5] Richard, L. West & Lynn, H. Turner. (2020) Introducing Communication Theory: Analysis and Application. New York: McGraw Hill LLC, 3.
[6] Catfold, J. C. (1965) A Linguistic Theory of Translation. London: Oxford University Press, 20.
[7] Nida, E. A. & C. R. Taber. (1969) The Theory and Practice of Translation. Leiden: Brill, 12, 24.
[8] Zhonglian Huang. (2019) Translation Methodology (revised version). Shanghai: East China Normal University Press, 11.
[9] Nord Christiane. (1997) Translating as a Purposeful Activity: Functionalist Approaches Explained. Manchester: St. Jerome Publishing, 27.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 by author(s) and Erytis Publishing Limited.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.







