Exploring Ethical Issues in Translation Based on Translation Ethics and In Other Words
DOI:
https://doi.org/10.63313/LLCS.9151Keywords:
Translation, Ethics, The Role Of TranslatorsAbstract
In the current process of professionalization in translation, ethical issues faced by translators themselves are gradually emerging. The role of the translator is closely related to the ethical issues encountered during the translation process. Therefore, exploring the ethical issues faced in the translation process is an important step in the development of translation. This article is based on the content of Translation Ethics and In Other Words on ethical issues in translation, summarizing their core content and exploring ethical issues in translation.
References
[1] Li Min. 2013. On the Ethical Characteristics of the Translator’s Role. Foreign Languages and Their Teaching (6): 77–80.
[2] Ma Dongmei, and Zhou Lingshun. 2020. A Localised Construction of Translation Criticism Theory: An Interview with Professor Zhou Lingshun. Journal of Beijing International Studies University (1): 57–70.
[3] Steward, David A., Jerome D. Schein, and Brenda E. Cartwright. 1998. Sign Language Interpreting: Exploring Its Art and Science. Massachusetts: Allyn & Bacon.
[4] Sun Yanbing. 2019. On Li Shanlan’s Translator Subjectivity in the Chinese Translation of Botany in the Late Qing Dynasty. Publishing Circle (13): 88–90.
[5] Xu Jun. 2003. On Translation. Wuhan: Hubei Education Press.
[6] Zhang Bisheng. 2024. An Exploration of Scientific and Technological Translation in the Late Ming Dynasty from the Perspective of Translator Subjectivity: A Case Study of Xu Guangqi. Journal of Foreign Languages 47 (5): 112–120.
[7] Zhou Lingshun. 2014. Criticism of Translator Behaviour: A Theoretical Framework. Beijing: The Commercial Press.
[8] Zhou Lingshun. 2022. The Humanistic Nature of Research on Translator Behaviour. Foreign Languages Research (2): 78–83.
[9] Zhou Lingshun. 2022. A Behaviour–Society Dimension Evaluation System for Criticising Translator Behaviour. Shanghai Journal of Translators (5): 1–7.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 by author(s) and Erytis Publishing Limited.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
How to Cite
